So, I still had the Magma Bell equipped for some reason, and I believe that's what that icon is (though not 100% sure - it shares the same flame symbol as the Magma Bell icon itself).
I do also have the Warding Bell equipped, which helps prevent taking damage while binding. That's what the red light around Hornet is when you see her heal in the video :)