Add some kind of documentation #47

Personally, I like the mkdocs-to-gh-pages way of doing it. Aka having a docs/ folder, and then building and deploying that to github pages in CI.

See the reference implementation.