Saitama's whole jist is that no matter who he fights he always becomes stronger. That's his "power", his literally limit breaker. Vegeta, being all prideful, would try to toy with Saitama. But Saitama would quickly overpower him because of his "power" and Vegeta would lose due to his own pride.