Det här är en förklaring av åldersgränser och föräldrakontroller för spel och program på PlayStation®Store, samt för videor som är tillgängliga på PlayStation®Store och andra butiker från Sony Entertainment Network.

EN GUIDE TILL ÅLDERSMÄRKNING FÖR TV-SPEL OCH ANDRA PROGRAM

Alla spel som finns på PlayStation®Store är märkta med symboler som anger vilka åldrar spelen är lämpliga för.Åldersgränser har inget med spelens svårighet att göra.Du bör alltid kontrollera åldersgränserna innan du köper eller låter dina barn köpa eller ladda ner spel från PlayStation®Store.

Att kontrollera åldersmärkningar och använda föräldrakontroller (se nedan) är det bästa sättet att skydda dina barn från olämpligt innehåll och beteende.Du bör även övervaka dina barns onlineaktivitet.

Nedan följer en förklaring av de specifika ålderssymboler som används för spel på PlayStation®Store.

PAN-EUROPEAN GAMES INFORMATIONS (PEGI) ÅLDERSMÄRKNINGSSYSTEM

PEGI är ett åldersmärkningssystem för tv-spel som används i hela EU, utom i Tyskland som har sitt eget åldersmärkningssystem.

PEGIs åldersgränser anges nedan:

Ett spel med 12 års åldersgräns innehåller material som endast är lämpligt för personer som har fyllt 12 år, medan ett spel med 18 års åldersgräns endast är lämpligt för vuxna.Åldersgränsen speglar förekomsten av och intensiteten hos innehåll som kan vara olämpligt för vissa åldersgrupper. Det kan till exempel röra sig om våld, nakenhet eller sex.Gränsen har inget att göra med spelets svårighetsgrad eller spelbarhet.

Utöver åldersgränsen har PlayStation®Store även innehållsbeskrivningar som anger vad för slags innehåll som förekommer i spelet, så att du kan ha koll.Spelets åldersgräns speglar hur intensivt det här innehållet är.Spel kan ha flera av innehållsbeskrivningarna.Innehållsbeskrivningarna är:

Många spel passar alla åldrar, men du bör alltid kontrollera åldersgränsen först för att se om det är lämpligt för ditt barn.För att förstå vad du kan förvänta dig av ett spel bör du kontrollera både åldersgränsen och innehållsbeskrivningarna.

Mer information finns på www.pegi.info.

Dessutom visas PEGI-ikonen för onlinespel på webbplatser och portaler som ger tillgång till spel som kan spelas mot andra spelare över internet.Den här ikonen får endast användas av onlinespelsleverantörer som har åtagit sig att upprätthålla vissa standarder för att göra onlinespel tryggare för barn.Det gäller bland annat åtgärder som syftar till att hålla spelet fritt från olagligt och stötande innehåll och för att skydda barns integritet när de spelar spel online.

Mer information och tips om tryggt spelande finns på https://pegi.info.

ÅLDERSGRÄNSER FÖR ICKE-SPELPROGRAM PÅ PLAYSTATION MOBILE

Alla program på PlayStation® Store för PlayStation®Mobile som inte är spel är märkta med symboler som anger vilken ålder de är lämpliga för.De här märkningarna tillhandahålls av apputgivaren och inte av PlayStation®Mobile.Märkningarna är endast vägledande.Du bör alltid kontrollera åldersgränserna innan du köper eller låter dina barn köpa eller ladda ner program till PlayStation®Mobile.

Att kontrollera åldersmärkningar och använda föräldrakontroller (se nedan) är det bästa sättet att skydda dina barn från olämpligt innehåll online.Du bör även övervaka dina barns onlineaktivitet.

Åldersgränserna för icke-spelprogram på PlayStation®Mobile anges nedan:

Ett program med 12+ års åldersgräns innebär att utgivaren anser att det bara är lämpligt för personer som har fyllt 12 år, medan ett program med 18+ års åldersgräns endast anses lämpligt för vuxna.Åldersgränsen speglar förekomsten av och intensiteten hos innehåll som kan vara olämpligt för vissa åldersgrupper. Det kan till exempel röra sig om våld, nakenhet eller sex.

Utöver åldersgränsen har PlayStation®Store även innehållsbeskrivningar som anger vad för slags innehåll som förekommer i programmet, så att du kan ha koll.Programmets åldersgräns speglar hur intensivt det här innehållet är.Innehållsbeskrivningarna är följande:

Program kan ha flera av innehållsbeskrivningarna.

Många program passar alla åldrar, men du bör alltid kontrollera åldersgränsen först för att se om det är lämpligt för ditt barn.För att förstå vad du kan förvänta dig av ett program bör du kontrollera både åldersgränsen och innehållsbeskrivningarna.

FÖRÄLDRAKONTROLLER FÖR SPEL OCH ANDRA PROGRAM

PlayStation®-konsolerna erbjuder ett antal föräldrakontroller som ger dig möjlighet att begränsa tillgången till produkter med en viss åldersgräns, så att ditt barn inte ser eller spelar innehåll som du anser vara olämpligt. Spelen på PlayStation®Store är som framgått märkta enligt PEGIs åldersmärkningssystem (utom där ett annat system gäller enligt lag), och icke-spelprogram på PlayStation®Store märkta enligt märkningssystemet för icke-spelprogram. Varje åldersgräns motsvarar en föräldrakontrollsnivå på PlayStation®-konsolen enligt följande:

Om ditt barn är 13 år ställer du alltså in föräldrakontrollen på konsolen till nivå 5.Det innebär att ditt barn kan spela spel och andra program som har någon av åldersmärkningarna 3+, 7+ och 12+.
När du skapar ett underkonto för ett barn på PlayStation® måste du dessutom bekräfta barnets födelsedatum.Underkonton kan inte köpa innehåll på PlayStation®Store med högre åldersgräns än kontoinnehavarens registrerade ålder.Men när innehåll har hämtats från PlayStation®Store till PlayStation-konsolen kan barn komma åt innehållet om ingen föräldrakontrollsnivå är inställd på konsolen.Därför är det viktigt att ställa in konsolens föräldrakontroller enligt beskrivningen ovan.

Mer information om föräldrakontroller finns på eu.playstation.com/parents.

EN GUIDE TILL ÅLDERSMÄRKNING FÖR VIDEOR

Merparten av alla videor som finns på PlayStation®Store och andra butiker inom Sony Entertainment Network (SEN) är märkta med symboler som anger vilka åldrar de är lämpliga för.Du bör alltid kontrollera åldersgränserna innan de köper eller låter dina barn köpa eller titta på videor från PlayStation®Store eller andra SEN-butiker.

Att kontrollera åldersmärkningar och använda f��räldrakontroller (se nedan) är det bästa sättet att skydda dina barn från olämpligt innehåll och beteende.Du bör även övervaka dina barns onlineaktivitet.

Nedan följer en förklaring av de specifika ålderssymboler som används för videor på PlayStation®Store och andra SEN-butiker.

BRITISH BOARD OF FILM CLASSIFICATIONS (BBFC) ÅLDERSMÄRKNINGSSYSTEM

Om en video har en BBFC-åldersmärkning visas den märkningen intill videon på PlayStation®Store och andra SEN-butiker.Märkningarna framgår nedan tillsammans med en förklaring av vad de innebär:

Åldersgränsen speglar förekomsten av och intensiteten hos innehåll som kan vara olämpligt för vissa åldersgrupper. Det kan till exempel röra sig om våld, nakenhet eller sex.

Många videor passar alla åldrar, men du bör alltid kontrollera åldersgränsen först för att se om en video är lämplig för ditt barn.

Om en video inte har någon åldersmärkning är den endast tillgänglig för kontoinnehavaren (på PlayStation® eller annan SEN-butik) som uppnått en viss minimiålder.I de flesta fall är minimiåldern 18 år.

Mer information finns på www.bbfc.co.uk.

FÖRÄLDRAKONTROLLER FÖR VIDEO

PlayStation-konsolerna har en uppsättning föräldrakontroller som gör att du kan begränsa åtkomsten till produkter med en viss åldersgräns och se till att ditt barn inte ser eller spelar innehåll som du anser vara olämpligt. Videor på PlayStation®Store eller andra SEN-butiker kan som nämnts ovan vara åldersmärkta enligt ett märkningssystem. Varje åldersgräns motsvarar en föräldrakontrollsnivå på PlayStation-konsolen enligt följande:

När du skapar ett underkonto för ett barn på PlayStation® måste du dessutom bekräfta barnets födelsedatum.Underkonton kan inte köpa innehåll på PlayStation®Store eller annan SEN-butik med högre åldersgräns än kontoinnehavarens registrerade ålder.Men när innehåll har hämtats från PlayStation®Store till PlayStation-konsolen kan barn komma åt innehållet om ingen föräldrakontrollsnivå är inställd på konsolen.Därför är det viktigt att ställa in konsolens föräldrakontroller enligt beskrivningen ovan.

Mer information om föräldrakontroller finns på eu.playstation.com/parents.

Andra Sony-enheter utöver PlayStation-konsoler kan ha sina egna föräldrakontroller som du kan ställa in för att begränsa tillgång till videor med en viss åldersgräns. Läs mer i den Sony-enhetens bruksanvisning.