Podmienky použitia webu PlayStation.com

Podmienky použitia

Vitaj v rodine webových stránok PlayStation®. Tieto podmienky použitia sa vzťahujú na webovú stránku www.playstation.com, všetky oficiálne stránky pre hry vydané alebo prevádzkované spoločnosťami Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Inc., Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited alebo ich príslušnými dcérskymi spoločnosťami  (súhrnne  „SIE“ resp. „my“ alebo „nás“ alebo „náš“) a akékoľvej ďalšie webové stránky, ktoré prevádzkujeme alebo ktoré odkazujú na tieto podmienky použitia (ďalej súhrnne ako „stránky“).

• Pred použitím našich stránok si, prosím, pozorne prečítaj tieto podmienky použitia. V závislosti od tvojej geografickej polohy nájdeš v prílohe A informácie o prevádzkovaní týchto stránok, rozhodnom práve a vymáhateľnosti práv.
• Používaním týchto stránok vyjadruješ svoj súhlas s týmito podmienkami použitia.
• Nezabudni, že každý používateľ je právne viazaný týmito podmienkami použitia, rovnako ako akýmikoľvek ďalšími dohodami, podmienkami a pravidlami, o ktorých ti oznámime, že sa vzťahujú na tvoje používanie našich stránok.
• Pokiaľ s týmito podmienkami použitia nesúhlasíš, nepoužívaj naše stránky. Spoločnosti SIE a ich z��stupcovia a sprostredkovatelia, ktorí pomáhajú s prevádzkou našich stránok, si vyhradzujú právo dočasne alebo trvale znemožniť prístup na naše stránky každému, kto tieto podmienky použitia poruší. Podľa nášho uváženia a bez predchádzajúceho upozornenia môžeme zakázať prístup na naše stránky. V prílohe A uvádzame zemepisné požiadavky pre prípady, na ktoré sa tieto požiadavky vzťahujú.
• Spoločnosti SIE môžu podľa vlastného uváženia tieto podmienky použitia kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia upraviť tým, že aktualizujú obsah tejto stránky. Nesieš zodpovednosť za to, že si tieto podmienky použitia znovu prejdeš pri každom použití našich stránok. Používaním našich stránok vyjadruješ svoj súhlas s dodržiavaním aktuálnych podmienok použitia. Kópia týchto podmienok použitia na vytlačenie je k dispozícii na stránke https://www.playstation.com/legal/website-terms-of-use/.
• Okrem týchto podmienok použitia môže používanie našich stránok podliehať aj podmienkam použitia konkrétnych stránok. V prípade, že sú niektoré z podmienok a/alebo upozornení uvedené v týchto podmienkach použitia v rozpore s podmienkami pre konkrétne dané stránky, majú tieto podmienky pre konkrétne dané stránky prednosť a použitie týchto stránok sa nimi riadi.

1. SCHOPNOSŤ PRIJAŤ PODMIENKY POUŽITIA

Tieto podmienky použitia tvoria právne záväznú zmluvu medzi tebou a nami. Používaním našich stránok potvrdzuješ, že si dosiahol aspoň plnoletosť podľa zákona v mieste tvojho bydliska, že si emancipovaný neplnoletý alebo že máš súhlas rodičov alebo opatrovníka a že si plne spôsobilý a kompetentný prijať podmienky, povinnosti, vyhlásenia a zodpovednosti stanovené v týchto podmienkach použitia a že ich budeš dodržiavať a riadiť sa nimi.

 2. POUŽÍVATELIA ÚČTOV A POUŽÍVATELIA BEZ ÚČTOV

Na zobrazenie našich stránok nepotrebuješ účet pre PlayStation. Pokiaľ však už máš účet pre PlayStation alebo si ho vytvoríš, budeš mať prístup k viacerým funkciám našich stránok a tiež (v závislosti od dostupnosti v jednotlivých krajinách alebo regiónoch) prístup do online komunity PlayStation, ktorá ti umožní hrať hry online a kupovať obsah a služby, ako sú nové úrovne tvojich obľúbených hier.  Viac informácií o produktoch a službách PlayStation sa dozvieštu.

Ak si vytvoríš účet pre PlayStation, budeš musieť súhlasiť so samostatnými podmienkami a zmluvou o poskytovaní služby PlayStation.

 3. VLASTNÍCTVO OBSAHU NA STRÁNKACH

Všetko, čo je na našich stránkach uvedené alebo čo sa používa v súvislosti s našimi stránkami, vrátane textu, obrázkov, grafiky, log, zvukového a obrazového obsahu a softvéru (súhrnne „obsah“ alebo „obsah PlayStation“), je majetkom nás alebo našich pridružených spoločností, poskytovateľov licencie (vrátane ďalších používateľov stránok) alebo dodávateľov. Bez nášho výslovného zvolenia nesmieš upravovať, publikovať alebo prenášať obsah, podieľať sa na jeho prevode alebo predaji, vytvárať z neho odvodené diela alebo tento obsah akokoľvek využívať (vrátane obsahu, ktorý ti naše stránky umožňujú stiahnuť alebo uložiť).

Tu uvádzame prehľad oprávnení, ktoré ti na použitie obsahu udeľujeme. Dávame ti povolenie používať obsah na surfovanie na našich stránkach a na ich prezeranie, čo znamená zobrazenie alebo načítanie obsahu na tvojom zariadení v súvislosti s typickým spôsobom prechádzaním webu. Zároveň ti udeľujeme povolenie na používanie obsahu pre tvoje osobné a nekomerčné účely. Nemáš povolenie na šířenie obsahu, na jeho verejné zobrazovanie, na účtovanie poplatkov zaň, na jeho používanie na vytvorenie vlastných webových stránok, na budovanie databázy s jeho použitím alebo na replikáciu našich stránok alebo akýchkoľvek ich súčastí. Tieto položky uvádzame iba ako príklady a nie ako vyčerpávajúci zoznam vecí, ktoré s naším obsahom nesmieš robiť.

Bez ohľadu na povolenia, ktoré ti na použitie obsahu udeľujeme, zostávame my alebo naše pridružené spoločnosti, poskytovatelia licencie alebo dodávatelia výhradným vlastníkom všetkého obsahu a ty nezískavaš žiadne vlastnícke práva k obsahu tým, že ho budeš zostavovať, sťahovať, ukladať alebo z neho vytvárať súbory. Pokiaľ sme do obsahu zahrnuli uvedenie autora, ochrannú známku, doložku o autorských právach alebo iné právne upozornenia, nesmieš žiadnu z týchto položiek odstraňovať ani pozmeňovať.

 4. OBSAH VYTVORENÝ POUŽÍVATEĽMI

Niektoré z našich stránok môžu obsahovať nástroje, ktoré používateľom umožňujú komunikovať s verejnosťou alebo s ostatnými používateľmi a vytvárať, zverejňovať, nahrávať, distribuovať a inak zdieľať  obsah a informácie pre naše stránky a v súvislosti s nimi, okrem iného vrátane obrázkov, videa, textu (recenzie a komentáre) a ďalších informácií alebo materiálov (súhrnne „obsah vytvorený používateľmi“).

Berieš na vedomie, že odoslaním obsahu vytvoreného používateľmi na naše stránky sa zúčastníš na verejnom fóre a že tvoj obsah bude k dispozícii všetkým návštevníkom našich stránok. Vyhradzujeme si právo upravovať obsah vytvorený používateľmi v súlade s našimi zásadami ochrany súkromia, podmienkami služby PlayStation, etickým kódexom a zásadami hodnotenia a recenzií PlayStation. Negarantujeme presnosť, integritu alebo kvalitu obsahu vytvoreného používateľmi a žiadnym spôsobom ho nepodporujeme.

Za všetok obsah vytvorený používateľmi sprístupnený na našich stránkach nesie výhradnú zodpovednosť osoba (ty), ktorá ho poskytla, a ty zaručuješ, že je obsah presný a nenarušuje ani inak neporušuje osobné či duševné práva tretích strán ani tieto strany neohovára. Tiež potvrdzuješ, že v súvislosti s obsahom vytvoreným používateľmi máš všetky nevyhnutné súhlasy, oprávnenia a vyhlásenia od tretích strán alebo že také musíš získať. Dobrovoľne sa vzdávaš všetkých morálnych práv, ktoré môžeš mať k obsahu vytvorenému používateľmi tým, že ho zverejníš na našich stránkach. Tiež nám udeľuješ nevýhradnú licenciu na použitie obsahu vytvoreného používateľmi vrátane informácií na tvojom profile PlayStation, a to bez akejkoľvek kompenzácie. Berieš na vedomie, že tvoj obsah vytvorený používateľmi môže byť využívaný a distribuovaný v propagačných a marketingových materiáloch a v rôznych médiách, sociálnych kanáloch a prostrediach, či už súčasných, alebo budúcich.

5. TVOJE DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO

Rovnako ako od používateľov našich stránok vyžadujeme, aby rešpektovali naše duševné vlastníctvo a duševné vlastníctvo našich pridružených spoločností, poskytovateľov licencie a obchodných partnerov, rešpektujeme my duševné vlastníctvo ostatných. Pokiaľ sa v dobrej viere domnievaš, že tvoje duševné vlastníctvo bolo na našich stránkach neoprávnene použité spôsobom, ktorý predstavuje porušenie zákona, môžeš také porušenie nahlásiť tu alebo prostredníctvom e-mailu na SIE-copyright@sony.com.

6. SPRÁVANIE NA NAŠICH STRÁNKACH

Od všetkých používateľov sa očakáva, že budú pri používaní našich stránok konať rozumne, v súlade s etickým kódexom PlayStation. Naše stránky nesmieš zneužívať vrátane pokusu o ich narušenie, poškodenie, hackovanie, spätné inžinierstvo, modifikáciu, využívanie chýb, glitchov, slabín alebo neúmyselných mechanizmov alebo vrátane zavlečenia vírusov, červov, spywaru, časovaných bômb alebo iných potenciálne škodlivých počítačových programov na naše stránky. Nesmieš sa zapojiť do správania, ktoré by mohlo narušovať používanie našich stránok ostatnými používateľmi alebo porušovať zákonné práva ostatných. Nám ani našim pridruženým spoločnostiam či akejkoľvek tretej strane nesmieš poskytovať nepravdivé alebo nepresné informácie vrátane hlásení nepravdivých sťažností smerom k spotrebiteľským službám našich pridružených spoločností. V súvislosti s našimi stránkami sa nesmieš zapojiť do správania, ktoré porušuje akékoľvek miestne, štátne alebo federálne zákony.

7. HLÁSENIE ZNEUŽITIA

Porušenie týchto podmienok použitia môžeš nahlásiť na stránke playstation.com/support alebo pomocou nástrojov moderovania, ktoré môžu byť k dispozícii na stránkach, kde k takému správaniu dochádza.

 8. POSKYTOVATELIA INTERNETOVÝCH SLUŽIEB

Nie sme spojení so žiadnymi poskytovateľmi internetových služieb vrátane operátorov hotspotov (súhrnne „ISP“). Nenesieme zodpovednosť za žiadne poplatky, škody alebo zranenia, ktoré vzniknú v súvislosti s používaním služieb poskytovateľa internetových služieb. Keď pristupuješ na internet, poskytuješ informácie priamo poskytovateľovi internetových služieb, nie nám. Tieto informácie zhromažďuje poskytovateľ internetových služieb a s nami ich nezdieľa. Pred pripojením na internet si vo vlastnom záujme pozorne prečítaj používateľskú zmluvu, podmienky a zásady ochrany súkromia poskytovateľa internetových služieb.

 9. ZÁSADY ODKAZOVANIA

Ak vstupuješ na naše stránky pomocou odkazu z inej webovej stránky: (1) odkaz nesmie poškodzovať, oslabovať alebo poškvrňovať dobré meno spojené s akýmkoľvek menom alebo entitou SIE; (2) odkaz nesmie vytvárať klamný dojem, že druhá webová stránka je sponzorovaná, podporovaná, pridružená alebo spájaná so spoločnosťami SIE; (3) webová stránka, z ktorej odkaz pochádza, nesmie naše stránky „imitovať“ ani ich akýmkoľvek spôsobom upravovať; (4) webová stránka, z ktorej odkaz pochádza, nesmie byť nezákonná, urážlivá, neslušná alebo obscénna, nesmie propagovať násilie alebo nezákonné činy, nesmie byť ohováračská, hanlivá alebo inak považovaná za nevhodnú, čo určíme podľa vlastného uváženia; a (5) webová stránka, z ktorej odkaz pochádza, nesmie s cieľom vytvorenia odkazu bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu zobrazovať náš obsah vrátane akéhokoľvek z našich log. Vyhradzujeme si právo odňať povolenie na odkaze, a to bez predchádzajúceho upozornenia.

Naše stránky môžu umožňovať odkazovanie na webové stránky tretích strán. To, že sa na našich stránkach nachádzajú odkazy na webové stránky tretích strán („odkazované stránky“), neznamená, že sme tieto stránky hodnotili. Tieto odkazované stránky nám nepatria, nemáme nad nimi žiadnu kontrolu a nepreberáme zodpovednosť za ich obsah, presnosť, užitočnosť, bezpečnosť, zásady ochrany súkromia alebo praktiky. Používaním našich stránok výslovne zbavuješ spoločnosti SIE všetkej zodpovednosti vyplývajúcej z tvojho používania akýchkoľvek odkazovaných stránok. Prístup na odkazované stránky je na tvoje vlastné riziko. Žiadne informácie uvedené v týchto podmienkach nesmú byť vykladané ako odporúčanie a/alebo podpora obsahu odkazovaných stránok a produktov a/alebo služieb vyskytujúcich sa na takých odkazovaných stránkach a/alebo prostredníctvom nich zo strany spoločností SIE. Nič, čo je tu uvedené, sa nemôže považovať za partnerstvo alebo podobný vzťah medzi prevádzkovateľmi odkazovaných stránok a spoločnosťami SIE.

 10. ŽIADNE VYŤAŽOVANIE TEXTOV A DÁT či VÝCVIK AI

V súvislosti s našou stránkou alebo akýmikoľvek službami poskytovanými prostredníctvom našich stránok alebo v súvislosti s nimi nesmieš prevádzkovať, pomáhať, schvaľovať ani povoľovať vyťažovanie textu či dát na akýkoľvek účel vrátane vývoja, školenia, ladenia alebo overovania systémov alebo modelov umelej inteligencie. To zahŕňa používanie (alebo povolenie a autorizáciu použitia či pokus o použitie) nasledujúcich prvkov:

• Akýkoľvek „robot“, „bot“, „pavúk“, „škrabka“ alebo iné automatizované zariadenie, program, nástroj, algoritmus, kód, proces alebo metodológia pre prístup, získanie, kopírovanie, sledovanie alebo opätovné zverejnenie akejkoľvek časti našich stránok alebo akýchkoľvek dát, obsahu, informácií alebo služieb prístupných prostredníctvom nich; a
• Akákoľvek automatizovaná analytická technika zameraná na analyzovanie textu a dát v digitálnej podobe s cieľom generovania informácií alebo vývoja, trénovania, vyladenia alebo overovania systémov alebo modelov umelej inteligencie, čo zahŕňa nielen vzorce, trendy a korelácie.

Ustanovenia v tejto klauzule treba považovať za výslovnú výhradu našich práv v tomto ohľade, a to aj na účely článku 4 odseku 3 smernice o digitálnom autorskom práve (EÚ) 2019/790.

Táto klauzula sa nebude vzťahovať iba v prípade rozsahu, v ktorom nemôžeme podľa zákonov vzťahujúcich sa na spoločnosti SIE vylúčiť alebo obmedziť činnosti vyťažovania textov či dát alebo vyhľadávanie z webu.

 11. ŽREBOVANIA, SÚŤAŽE A PROPAGAČNÉ AKCIE

Z času na čas môžu naše stránky poskytovať informácie o žrebovaniach, súťažiach alebo propagačných akciách, ktoré sa môžu riadiť vlastným a samostatným súborom pravidiel a môžu mať tiž požiadavky na spôsobilosť. Na určenie, či tvoja účasť v nich či registrácia alebo vstup do nich budú platné, a tiež kvôli stanoveniu všetkých ďalších príslušných požiadaviek, si musíš tieto pravidlá prečítať.

 12. ODMIETNUTIE ZÁRUKY

Naše stránky používaš na vlastné riziko. V maximálnom rozsahu povolenom platnými zákonmi sa spoločnosti SIE a ich vedúci pracovníci, riaditelia, akcionári, členovia, zamestnanci, zástupcovia a sprostredkovatelia zriekajú všetkých záruk, výslovných alebo predpokladaných, vrátane predpokladaných záruk a podmienok obchodovateľnosti, vhodnosti na určitý účel a neporušenia práva v súvislosti s našimi stránkami a tvojím používaním týchto stránok. Spoločnosti SIE neposkytujú žiadne záruky ani vyhlásenia týkajúce sa presnosti, úplnosti alebo fungovania našich stránok. Spoločnosti SIE nezaru��ujú, nepodporujú ani nepotvrdzujú akékoľvek produkty alebo služby propagované alebo ponúkané treťou stranou prostredníctvom našich stránok, akékoľvek reklamy tretích strán, propagačné akcie, umiestňovanie produktov alebo marketingové materiály ani akékoľvek odkazované webové stránky či prvky na banneroch či inej reklame, ani za nič zo zmieňovaného nepreberajú zodpovednosť. Spoločnosti SIE sa nepodieľajú na sledovaní transakcií medzi tebou a poskytovateľmi produktov či služieb tretích strán a nie sú za také sledovanie akýmkoľvek spôsobom zodpovedné.

‎13. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI

Ako spotrebiteľ môžeš mať v rámci platných miestnych zákonov práva, ktoré nemožno vylúčiť, obmedziť ani zmeniť.  Tieto podmienky použitia žiadnym spôsobom neobmedzujú tvoje práva udelené zákonmi na ochranu spotrebiteľa.  Ďalšie informácie nájdeš v prílohe A. Toto obmedzenie zodpovednosti platí v maximálnom rozsahu povolenom platnými zákonmi.

S výhradou vyššie uvedeného nebudú spoločnosti SIE a ich vedúci pracovníci, riaditelia, zamestnanci, akcionári, členovia, zástupcovia alebo sprostredkovatelia smerom k tebe v žiadnom prípade zodpovední za akékoľvek priame, nepriame, náhodné, zvláštne, trestné alebo následné škody vzniknuté v dôsledku (a) chýb či nepresností alebo úprav obsahu na našich stránkach, (b) zranení alebo poškodení majetku akejkoľvek povahy spôsobené v dôsledku tvojho prístupu na naše stránky a ich používania z tvojej strany, (c) neoprávneného prístupu k našim zabezpečeným serverom alebo ich použitia, (d) prerušenia alebo zastavenia prenosu na naše stránky alebo z našich stránok, (e) chýb, vírusov, trójskych koní a podobných prvkov, ktoré sa môžu preniesť na naše stránky alebo prostredníctvom nich; alebo (f) chýb či opomenutí v akomkoľvek obsahu. Tiež nebudú zodpovední za akúkoľvek stratu či škodu akéhokoľvek druhu vzniknutú v dôsledku tvojho používania obsahu vystaveného, zasielaného e-mailom, prenášaného alebo sprístupneného prostredníctvom našich stránok, či už na základe záruky, zmluvy, deliktu alebo akejkoľvek inej právnej teórie, nezávisle od toho, či je spoločnosť o možnosti vzniku takých škôd poučená, alebo nie.

‎14. ODŠKODNENIE

Súhlasíš s tým, že budeš brániť a chrániť spoločnosti SIE a ich vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zamestnancov, akcionárov, členov, zástupcov a sprostredkovateľov a akékoľvek ďalšie strany, s ktorými spoločnosti SIE prípadne uzavreli zmluvu o poskytovaní našich stránok, pred všetkými nárokmi, námietkami, žalobami, nákladmi, zodpovednosťou, rozsudkami, záväzkami, stratami, pokutami, prepadnutiami, výdavkami alebo škodami (vrátane primeraných súdnych poplatkov) akéhokoľvek druhu, ktoré sú uložené spoločnostiam SIE alebo ktoré vznikli či boli uplatnené voči spoločnostiam SIE v dôsledku tvojho porušenia alebo údajného porušenia akéhokoľvek vyhlásenia, záruky, ustanovenia alebo záväzku podľa týchto podmienok použitia. Tiež súhlasíš s prípadným odškodnením.

Vyhradzujeme si právo prevziať výhradnú obhajobu akéhokoľvek nároku, za ktorý máme nárok na odškodnenie z tvojej strany. V takom prípade máš povinnosť poskytnúť súčinnosť, ktirp oprávnene požadujeme.

 15. NEZÁVISLÉ STRANY

Ty a spoločnosti SIE ste nezávislé strany a nič v týchto podmienkach použitia nepredstavuje partnerstvo medzi tebou a spoločnosťami SIE ani spoločný podnik týchto dvoch strán, ani nerobia niektorú zo strán konateľom tej druhej. Nemáš oprávnenie vystupovať v rozpore s podmienkami tohto odseku. Spoločnosti SIE nenesú zodpovednosť za akékoľvek vyhlásenie, konanie alebo opomenutie z tvojej strany v rozpore s ustanoveniami týchto podmienok použitia.

 16. UKONČENIE

Spoločnosti SIE si vyhradzujú právo z akéhokoľvek dôvodu ukončiť tvoj prístup k používaniu našich stránok vrátane prípadu, keď dôjde k porušeniu týchto podmienok použitia. Pokiaľ niekedy ukončíme tvoj prístup na naše stránky, budú sa na teba sekcie 3 – 8 a 12 – 17 týchto podmienok použitia stále vzťahovať.

17. VŠEOBECNÉ PRÁVNE INFORMÁCIE

Tieto podmienky použitia nadobúdajú platnosť a sú v prospech všetkých strán vrátane našich prípadných nástupcov. Máme právo postúpiť svoje práva a povinnosti vyplývajúce z týchto podmienok použitia akýmkoľvek pridruženým spoločnostiam.

Pokiaľ súd v príslušnej jurisdikcii označí niektoré ustanovenie týchto podmienok použitia za nezákonné alebo nevymáhateľné, bude toto ustanovenie zrušené a zostávajúca časť týchto podmienok použitia zostane v plnej platnosti a účinnosti.

V prípade akéhokoľvek rozporu medzi anglickou verziou a akoukoľvek inou jazykovou verziou týchto podmienok použitia je rozhodujúca anglická verzia.
 

PRÍLOHA A: Rozhodné právo a vymáhateľnosť práv

ĎAKUJEME ZA TVOJ ČAS VENOVANÝ ČÍTANIU VŠETKÝCH TÝCHTO PRÁVNYCH TEXTOV. A TERAZ SI BEŽ UŽIŤ NAŠE STRÁNKY!

Posledná aktualizácia 11. marca 2026