Her følger en beskrivelse av aldersgrensene og foreldrekontrollene som er tilgjengelige for spill og apper på PlayStation®Store samt for videoer på PlayStation®Store og andre Sony Entertainment Network-butikker. 

EN VEILEDNING FOR ALDERSGRENSER FOR VIDEOSPILL OG IKKE-SPILLBASERTE APPER

Alle spillene på PlayStation®Store er merket med symboler som viser hvilken aldersgruppe de passer for.  Aldersgrensene sier ingenting om spillenes vanskelighetsgrad.  Foreldre bør alltid sjekke aldersgrensen før de kjøper eller lar barna kjøpe eller laste ned spill fra PlayStation®Store.

Ved å sjekke aldersgrensen og bruke foreldrekontrollene (se nedenfor) bidrar du som forelder/foresatt til at barna ikke blir utsatt for upassende innhold og adferd på nettet.  Foreldre og foresatte bør også følge med på barnas nettaktivitet.

Under finner du en forklaring på de spesifikke alderssymbolene som brukes for spill på PlayStation®Store. 

ALDERSGRENSESYSTEMET PEGI (PAN-EUROPEAN GAMES INFORMATION)

PEGI er et aldersgrensesystem for videospill som brukes i hele EU, med unntak av Tyskland, som har sitt eget aldersgrensesystem.   

PEGI-aldersgrensene er som følger: 

Et spill med 12-årsgrense har innhold som kun er egnet for spillere på 12 år og eldre, mens et spill med 18-årsgrense kun passer for voksne.  Aldersgrensen gjenspeiler at spillet har innhold eller en intensitet i innholdet, slik som vold, nakenhet eller grafisk seksualitet, som kanskje ikke er egnet for en bestemt aldersgruppe.  Aldersgrensen sier ingenting om hvor vanskelig spillet er.

I tillegg til aldersgrensen har PlayStation®Store også beskrivelseskoder for bestemte typer innhold som noen foreldre eller foresatte kan være bekymret for.  Spillets aldersgrense sier noe om intensiteten i dette innholdet.  Det kan være mange slike beskrivelseskoder, avhengig av spillet.  Disse beskrivelseskodene er:

Mange spill passer for alle aldre, men foreldre og foresatte bør alltid sjekke aldersgrensen først for å se om det passer for det aktuelle barnet.  For å forstå hva du kan forvente av et spill, bør du sjekke både aldersgrensen og beskrivelseskodene.

Du finner mer informasjon på www.pegi.info.

I tillegg vises «PEGI Online»-ikonet på nettsteder eller portaler som gir tilgang til spill som kan spilles mot andre spillere over internett.  Dette ikonet kan bare brukes av leverandører av nettbaserte spill som har forpliktet seg til å overholde visse standarder som gjør nettspillingen tryggere for barn.  Dette inkluderer tiltak for å holde spillingen fri for ulovlig og støtende innhold samt for å beskytte barns personvern når de spiller spill på nett.

Hvis du vil ha mer informasjon og tips om trygg spilling, kan du gå til https://pegi.info.

ALDERSGRENSER FOR IKKE-SPILLBASERTE APPER PÅ PLAYSTATION MOBILE

Alle ikke-spillbaserte apper som er tilgjengelige for PlayStation®Mobile på PlayStation® Store, er merket med symboler som viser hvilken aldersgruppe de passer for.  Disse er oppgitt av utgiveren av appen og ikke av PlayStation®Mobile.  Aldersgrensene er bare veiledende.  Foreldre bør alltid sjekke aldersgrensen før de kjøper eller lar barna kjøpe eller laste ned apper til PlayStation®Mobile.

Ved å sjekke aldersgrensen og bruke foreldrekontrollene (se nedenfor) bidrar du som forelder/foresatt til at barna ikke blir utsatt for upassende innhold på nettet.  Foreldre og foresatte bør også følge med på barnas nettaktivitet.

Aldersgrensene for ikke-spillbaserte apper som er tilgjengelig på PlayStation®Mobile er som følger:

En app med 12-årsgrense har innhold som utgiveren mener er egnet for brukere på 12 år og eldre, mens en app med 18-årsgrense kun passer for voksne.      Aldersgrensen gjenspeiler at appen har innhold eller en intensitet i innholdet, slik som nakenhet eller grafisk seksualitet, som kanskje ikke er egnet for en bestemt aldersgruppe. 

I tillegg til aldersgrensen har PlayStation®Store også beskrivelseskoder for bestemte typer innhold som noen foreldre eller foresatte kan være bekymret for.  Appens aldersgrense sier noe om intensiteten i dette innholdet.  Beskrivelseskodene er som følger: 

Det kan være mange slike beskrivelseskoder, avhengig av appen.

Mange apper passer for alle aldre, men foreldre og foresatte bør alltid sjekke aldersgrensen først for å se om det passer for det aktuelle barnet.  For å forstå hva du kan forvente av en app, bør du sjekke både aldersgrensen og beskrivelseskodene.

FORELDREKONTROLLER FOR SPILL OG IKKE-SPILLBASERTE APPER

PlayStation®-konsoller tilbyr et sett av foreldrekontroller som gjør det mulig for foreldre å begrense tilgangen til produkter med en viss aldersgrense. Dette sikrer at barna ikke kan se eller spille innhold som foreldrene anser som upassende. Som forklart over, er alle spill som er tilgjengelige på PlayStation®Store, klassifisert i henhold til PEGI-aldersgrensesystemet (bortsett fra der et annet aldersgrensesystem gjelder ved lov). Ikke-spillbaserte apper som er tilgjengelige på PlayStation®Store, er klassifisert i henhold til aldersgrensesystemet for ikke-spillbaserte apper.   Hver aldersgrense tilsvarer et foreldrekontrollnivå på PlayStation®-konsollen, som følger:

Så hvis barnet er 13 år, setter du foreldrekontrollen på konsollen til nivå 5.  Det betyr at barnet ditt kan spille spill og ikke-spillbaserte apper med aldersgrense 12 og under.
I tillegg blir du bedt om å oppgi barnets fødselsdato når du oppretter en underkonto til barnet på PlayStation®.  Underkontoer har ikke tilgang til å kjøpe innhold på PlayStation®Store som har aldersgrense over barnets registrerte alder.  Når innhold er lastet ned fra PlayStation®Store til PlayStation-konsollen, kan barna likevel få tilgang til innholdet hvis ikke du har angitt et foreldrekontrollnivå på konsollen.  Derfor er det viktig å stille inn foreldrekontrollen på konsollen som forklart ovenfor.

Du finner mer informasjon om foreldrekontroller på eu.playstation.com/parents.

EN VEILEDNING FOR ALDERSGRENSER FOR VIDEOER

De fleste videoer som er tilgjengelige på PlayStation®Store eller andre Sony Entertainment Network (SEN)-butikker er merket med symboler som viser hvilken aldersgruppe de passer for.  Foreldre bør alltid sjekke aldersgrensen før de kjøper eller lar barna kjøpe eller se videoer fra PlayStation®Store eller andre SEN-butikker.

Ved å sjekke aldersgrensen og bruke foreldrekontrollene (se nedenfor) bidrar du som forelder/foresatt til at barna ikke blir utsatt for upassende innhold og adferd på nettet.  Foreldre og foresatte bør også følge med på barnas nettaktivitet.

Under finner du en forklaring på de spesifikke alderssymbolene som brukes for videoer på PlayStation®Store eller andre SEN-butikker. 

ALDERSGRENSESYSTEMET BBFC (BRITISH BOARD OF FILM CLASSIFICATION)

En BBFC-aldersgrense vises ved siden av videoer med aldersgrense på PlayStation®Store og andre SEN-butikker.  Aldersgrensene er angitt under, med en forklaring på hva de betyr:     

Aldersgrensen gjenspeiler at videoen har innhold eller en intensitet i innholdet, slik som vold, nakenhet eller grafisk seksualitet, som kanskje ikke er egnet for en bestemt aldersgruppe.

Mange av videoene passer for alle aldre, men foreldre og foresatte bør alltid sjekke aldersgrensen først for å se om det passer for det aktuelle barnet. 

Hvis en video ikke har aldersgrense, er den bare tilgjengelig for PlayStation®-kontoer eller andre SEN-butikkontoer med en registrert minimumsalder.  I de fleste tilfeller er minimumsalderen 18 år.          

Du finner mer informasjon på www.bbfc.co.uk.

FORELDREKONTROLLER FOR VIDEOER

PlayStation-konsoller tilbyr et sett av foreldrekontroller som gjør det mulig for foreldre å begrense tilgangen til produkter med en viss aldersgrense. Dette sikrer at barna ikke kan se innhold som foreldrene anser som upassende. Som forklart over kan videoer som er tilgjengelige på PlayStation®Store eller andre SEN-butikker, ha aldersgrenser i henhold til et aldersgrensesystem for videoer. Hver aldersgrense tilsvarer et foreldrekontrollnivå på PlayStation-konsollen, som følger:

I tillegg blir du bedt om å oppgi barnets fødselsdato når du oppretter en underkonto til barnet på PlayStation®.  Underkontoer har ikke tilgang til å kjøpe innhold på PlayStation®Store eller andre SEN-butikker som har aldersgrense over barnets registrerte alder.  Når innhold er lastet ned fra PlayStation®Store til PlayStation-konsollen, kan barna likevel få tilgang til innholdet hvis ikke du har angitt et foreldrekontrollnivå på konsollen.  Derfor er det viktig å stille inn foreldrekontrollen på konsollen som forklart ovenfor.

Du finner mer informasjon om foreldrekontroller på eu.playstation.com/parents.

Dersom du bruker en tjeneste på en annen Sony-enhet enn PlayStation-konsollen, kan det også være foreldrekontroller tilgjengelig på denne enheten som gjør det mulig å begrense tilgangen til videoer med en viss aldersgrense. For mer informasjon om dette kan du se brukerhåndboken til Sony-enheten din.