Conditions d'utilisation
Bienvenue sur l'ensemble des sites Web PlayStation®. Ces Conditions d'utilisation s'appliquent à www.playstation.com, à tous les sites officiels édités ou gérés par Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Inc., Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited, ou leurs sociétés affiliées (collectivement et ci-après « SIE », « nous », « nos » ou « notre »), ainsi qu'à tout autre site géré par nous, ou qui renvoie vers les présentes Conditions d'utilisation (collectivement et ci-après, les « Sites »).
- Veuillez lire ces Conditions d'utilisation attentivement avant d'utiliser nos Sites. Veuillez vous référer à l'Annexe A concernant l'entité opérationnelle, les lois applicables et le respect des droits relatifs aux Sites selon votre lieu de résidence.
- En utilisant ces Sites, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation.
- N'oubliez pas que vous avez l'obligation légale de respecter ces Conditions d'utilisation ou tout autre accord, condition ou règlement qui s'appliquent à votre utilisation de nos Sites.
- N'utilisez pas nos Sites si vous n'acceptez pas ces Conditions d'utilisation. SIE, ses représentants et les agents participant à la gestion de nos Sites se réservent le droit de retirer l'accès à nos Sites, de façon temporaire ou permanente, à quiconque enfreint les présentes Conditions d'utilisation. Nous pouvons désactiver l'accès à nos Sites à notre discrétion, sans préavis. Veuillez vous référer à l'Annexe A pour consulter les exigences en matière de notification en fonction de votre lieu de résidence, le cas échéant.
- SIE se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment en mettant à jour le contenu de cette page. Il vous revient de consulter les présentes Conditions d'utilisation chaque fois que vous utilisez nos Sites. En utilisant nos Sites, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Une version imprimable de ces Conditions d'utilisation est disponible à l'adresse https://www.playstation.com/legal/website-terms-of-use/.
- Outre ces Conditions d'utilisation, l'utilisation de chacun de nos Sites peut être soumise à des conditions spécifiques. Dans le cas où les conditions, modalités et/ou avis inclus dans les présentes Conditions d'utilisation rentrent en conflit avec les conditions et modalités propres à un Site spécifique, alors les conditions et modalités particulières au Site en question prévaudront.
1. CAPACITÉ À ACCEPTER LES CONDITIONS D'UTILISATION
Ces Conditions d'utilisation constituent un contrat juridiquement valable entre vous et nous. En utilisant nos Sites, vous affirmez avoir atteint l'âge légal de la majorité dans votre juridiction de résidence, être un mineur émancipé ou avoir l'accord d'un parent ou tuteur légal, et affirmez être pleinement apte et compétent en vue d'accepter les conditions, modalités, obligations, déclarations et responsabilités détaillées dans les présentes Conditions d'utilisation, et ainsi être en mesure de respecter et de vous conformer à ces Conditions d'utilisation.
2. UTILISATEURS AVEC ET SANS COMPTE
Vous n'avez pas besoin d'un compte pour PlayStation pour consulter nos Sites. Toutefois, si vous possédez déjà un compte pour PlayStation ou si vous en créez un, vous aurez accès à des fonctionnalités supplémentaires sur nos Sites. Selon votre pays ou région de résidence, vous aurez aussi accès à la communauté en ligne PlayStation, ce qui vous permet de jouer à des jeux en ligne, et d'acheter du contenu et des services, tels que de nouveaux niveaux pour vos jeux favoris. Découvrez nos produits et services PlayStation ici.
Si vous créez un compte pour PlayStation, vous devrez accepter séparément les Conditions d'utilisation PlayStation.
3. PROPRIÉTÉ DU CONTENU SUR LES SITES
Tout élément utilisé sur ou en lien avec nos Sites, y compris le texte, les images, les éléments graphiques, les logos, le contenu audio et vidéo et les logiciels (collectivement et ci-après, le « Contenu » ou le « Contenu PlayStation ») appartient à SIE, à nos sociétés affiliées, à nos concédants de licence (y compris d'autres utilisateurs des Sites) ou à nos fournisseurs. Il est interdit de modifier, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit n'importe quel composant du Contenu (y compris le Contenu que nos Sites vous permettent de télécharger ou d'enregistrer) sans notre autorisation expresse.
Voici les droits que nous vous accordons quant à l'utilisation du Contenu. Nous vous autorisons à utiliser le Contenu pour consulter et parcourir nos Sites, y compris pour afficher ou charger le Contenu sur votre appareil dans le cadre d'une navigation Internet classique. Nous vous autorisons à utiliser le Contenu à des fins privées et non commerciales. Vous n'avez pas le droit de distribuer le Contenu, de le diffuser en public, de facturer des frais pour y accéder ou de l'utiliser pour créer votre propre site Web, pour construire une base de données ou encore répliquer nos Sites ou une partie de nos Sites. Ces exemples ne constituent en aucun cas une liste exhaustive de ce que nous vous autorisons à faire avec notre Contenu.
Quelles que soient les autorisations que nous vous accordons quant à l'utilisation du Contenu, nous, nos sociétés affiliées, nos concédants de licence ou nos fournisseurs restons les seuls propriétaires de l'intégralité du Contenu. Vous n'acquérez aucun droit de propriété sur le Contenu en assemblant, téléchargeant, enregistrant ou créant des fichiers à partir du Contenu. Si nous avons ajouté une mention d'auteur, de marque commerciale, de droit d'auteur ou toute autre mention légale au Contenu, vous ne devez en aucun cas la retirer ou l'altérer.
4. CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS
Certains de nos Sites disposent d'outils qui permettent aux utilisateurs de communiquer avec le public ou d'autres utilisateurs, de créer, de publier, de distribuer ou encore de partager du contenu et des informations pour et relatifs à nos Sites, y compris, mais sans s'y limiter, des images, des vidéos, du texte (des avis et commentaires), ainsi que d'autres informations ou éléments (collectivement et ci-après, le « Contenu généré par les utilisateurs » ou le « Contenu généré »).
Vous comprenez qu'en soumettant du Contenu généré sur nos Sites, vous participez à un forum public, et votre contenu sera à la disposition de tous les visiteurs de nos Sites. Nous nous réservons le droit de modérer le Contenu généré par les utilisateurs conformément à notre Politique de confidentialité, nos Conditions d'utilisation PlayStation, notre Code de conduite et notre Politique des évaluations et des notes de PlayStation. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'intégrité ou la qualité du Contenu généré par les utilisateurs ni ne le cautionnons de quelque manière que ce soit.
L'intégralité du Contenu généré par les utilisateurs disponible sur nos Sites est de la seule responsabilité de la personne (vous) l'ayant mis à disposition. Vous garantissez qu'il est exact, n'enfreint pas les droits privés ou de propriété intellectuelle d'un tiers et ne diffame pas un tiers. Vous disposez de, ou vous vous engagez à obtenir, toutes les autorisations ou décharges nécessaires de la part des tiers concernés par ce Contenu généré par les utilisateurs. En publiant du Contenu généré sur nos Sites, vous renoncez volontairement à tous les droits moraux que vous pourriez détenir sur ledit contenu. Vous nous accordez une licence non exclusive, sans compensation pour vous, pour utiliser ce Contenu généré par les utilisateurs, y compris les informations relatives à votre profil PlayStation. Vous comprenez que nous pouvons utiliser et distribuer votre Contenu généré à des fins promotionnelles ou marketing, sur divers supports, réseaux sociaux et espaces existants ou développés à l'avenir.
5. VOTRE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Si nous exigeons des utilisateurs de nos Sites qu'ils respectent notre propriété intellectuelle et celle de nos sociétés affiliées, de nos concédants de licence ou de nos partenaires commerciaux, nous respectons de même la propriété intellectuelle d'autrui. Si vous pensez de bonne foi que votre propriété intellectuelle a été utilisée sur nos Sites sans votre autorisation et d'une manière qui constitue une infraction, vous pouvez nous le signaler ici ou par courriel à l'adresse SIE-copyright@sony.com.
6. CONDUITE SUR NOS SITES
Nous attendons de tous les utilisateurs qu'ils adoptent un comportement raisonnable et fassent preuve de bon sens en utilisant nos Sites, conformément au Code de conduite PlayStation. Vous ne devez pas faire un usage abusif de nos Sites, notamment pour interférer avec leur fonctionnement, les perturber, les endommager, les pirater, pratiquer de l'ingénierie inverse, les modifier, exploiter des bugs, des problèmes techniques, des failles ou des mécanismes involontaires de celles-ci, ou pour introduire des virus, des vers, des logiciels espions, des bombes à retardement ou d'autres logiciels malveillants sur nos Sites. Vous ne devez pas adopter un comportement susceptible d'entraver ou de perturber l'utilisation de nos Sites par d'autres utilisateurs, ou enfreindre leurs droits légaux. Vous ne devez pas nous fournir, ni à nos sociétés affiliées ni à aucune autre entreprise tierce, des informations fausses ou inexactes, notamment en déposant de fausses réclamations auprès de notre assistance ou de celle de nos sociétés affiliées. Vous ne devez pas adopter un comportement qui enfreint toute loi locale, étatique ou fédérale dans le cadre de l'utilisation de nos Sites.
7. SIGNALEMENT DES ABUS
Pour signaler des infractions aux présentes Conditions d'utilisation, consultez playstation.com/support ou utilisez les outils de modération du Site sur lequel l'infraction a lieu.
8. FOURNISSEURS D'ACCÈS INTERNET
Nous ne sommes liés à aucun fournisseur d'accès Internet, et notamment aucun opérateur de point d'accès sans fil (collectivement et ci-après, les « FAI »). Nous ne sommes pas responsables des frais, dommages ou blessures découlant ou relatifs à l'utilisation des services d'un FAI. Lorsque vous accédez à Internet, vous fournissez des informations à votre FAI et non à nous. Les informations récoltées par le FAI ne nous sont pas transmises. Avant d'accéder à Internet, lisez attentivement l'accord utilisateur, les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de votre FAI.
9. POLITIQUE RELATIVE AUX LIENS
Si vous publiez sur un autre site Web un lien renvoyant vers nos Sites : (1) le lien ne doit pas porter atteinte, affaiblir ou ternir la réputation d'un nom ou d'une entité de SIE ; (2) le lien ne doit pas donner l'impression trompeuse que le site Web est parrainé, approuvé, affilié ou associé à SIE ; (3) le site Web avec le lien ne doit en aucun cas « encadrer » ou altérer nos Sites ; (4) le site Web avec le lien ne doit pas être illégal, injurieux, indécent ou obscène, ni encourager la violence ou des actes illégaux, ni être diffamatoire ou considéré comme inapproprié de quelque manière que ce soit, cela tel que déterminé par nous et à notre seule discrétion ; et (5) le site Web avec le lien ne doit pas afficher notre Contenu, y compris nos logos, pour créer un lien, sans notre consentement écrit préalable. Nous nous réservons le droit d'annuler l'autorisation d'utiliser un tel lien sans préavis.
Il est possible que nos Sites vous permettent d'utiliser des liens renvoyant vers des sites Web tiers. La présence de liens renvoyant vers des sites tiers (ci-après, les « Sites liés ») sur nos Sites ne signifie pas que nous avons évalué ces Sites liés. Ces Sites liés ne nous appartiennent pas, et nous n'exerçons aucun contrôle et ne sommes pas responsables de leurs contenu, exactitude, utilité, sécurité, politiques de confidentialité ou pratiques. En utilisant nos Sites, vous dégagez expressément SIE de toute responsabilité quant à votre utilisation d'un Site lié. Vous accédez à ces Sites liés à vos propres risques. Aucune modalité des présentes Conditions d'utilisation ne saurait être interprétée comme une recommandation et/ou approbation de la part de SIE quant au contenu des Sites liés ni aux produits et/ou services disponibles sur ces Sites liés. Aucune modalité des présentes Conditions d'utilisation ne saurait être interprétée comme prouvant l'existence d'un partenariat ou d'une relation similaire entre les exploitants des Sites liés et SIE.
10. EXPLORATION DE TEXTES, EXPLORATION DE DONNÉES ET ENTRAÎNEMENT IA
Vous ne devez pas effectuer, faciliter, autoriser ou permettre toute exploration de textes, exploration de données ou tout moissonnage de notre Site ou de tout service disponible ou relatif à notre Site à quelque fin que ce soit, y compris le développement, l'entraînement, l'affinement ou la validation de systèmes ou de modèles d'IA. Ceci comprend l'utilisation (ou l'autorisation ou la tentative d'utilisation) de :
- Tout « robot », « bot », « spider », « scraper » ou tout autre dispositif, programme, outil, algorithme, code, processus ou méthode pour accéder à, obtenir, copier, surveiller ou republier toute portion de notre Site ou toute donnée, tout contenu, toute information ou tout service accessible par notre Site ; et
- Toute technique d'analyse automatisée destinée à analyser le texte ou les données sous forme numérique dans le but de générer des informations ou développer, entraîner, affiner ou valider des systèmes ou modèles d'IA, y compris sans s'y limiter, les motifs, tendances et corrélations.
Les dispositions de la présente clause doivent être considérées comme une réserve expresse de nos droits à cet égard, y compris aux fins de l'article 4, paragraphe 3, de la Directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique (UE) 2019/790.
La présente clause ne s'appliquera pas uniquement dans la mesure où nous ne pouvons pas exclure ou limiter par contrat les activités d'exploration de textes, d'exploration de données ou de moissonnage en vertu des lois applicables à SIE.
11. TIRAGES AU SORT, CONCOURS ET PROMOTIONS
De temps à autre, nos Sites peuvent fournir des informations à propos de tirages au sort, de concours ou de promotions soumis à des règles distinctes et des conditions d'éligibilité. Vous devez lire ces règles pour déterminer si votre participation ou votre inscription sera valide et prendre connaissance de toutes les autres conditions applicables.
12. EXONÉRATION DE GARANTIE
Vous utilisez nos Sites à vos propres risques. Dans les limites permises par la loi applicable, SIE, ses dirigeants, directeurs, actionnaires, membres, employés, représentants et agents déclinent toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties et conditions en matière de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon, en relation avec nos Sites ou à votre utilisation de ceux-ci. SIE ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou le fonctionnement de nos Sites. SIE ne cautionne, ne recommande, ne garantit ni n'assume aucune responsabilité concernant les produits ou services présentés ou proposés par des tiers sur nos Sites, les publicités, promotions, placements de produits ou supports marketing de tiers, les sites Web accessibles par des liens hypertextes ou les éléments figurant dans des bannières ou autres publicités. SIE ne sera pas une partie prenante de toute transaction entre vous et des fournisseurs tiers de produits ou de services, ni ne sera en aucune manière responsable de la surveillance de ces transactions.
13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
En tant que consommateur, les lois en vigueur vous donnent peut-être des droits légaux qui ne peuvent pas être exclus, limités ou modifiés de quelque façon. Ces Conditions d'utilisation ne limitent en aucun cas les droits qui vous sont conférés par les lois relatives à la protection des consommateurs. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'Annexe A. La limitation de responsabilité s'applique dans les limites permises par la loi applicable.
Sous réserve de ce qui précède, SIE et ses dirigeants, directeurs, employés, actionnaires, membres, représentants ou agents ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif découlant de (a) toute erreur, inexactitude ou altération du contenu de nos Sites ; (b) toute blessure corporelle ou tout dommage matériel de quelque nature que ce soit découlant de votre accès ou de votre utilisation de nos Sites ; (c) l'accès à ou l'utilisation non autorisée de nos serveurs sécurisés ; (d) l'interruption ou la cessation de la transmission vers ou depuis nos Sites ; (e) tout bug, virus, cheval de Troie ou tout autre logiciel malveillant transmis vers ou depuis nos Sites ; ou (f) toute erreur ou omission présentes dans le contenu, ou de toute perte ou préjudice de quelque nature que ce soit découlant de votre utilisation de tout contenu publié, envoyé par courriel, transmis ou mis à disposition via nos Sites, que ce soit au titre d'une garantie, d'un contrat, d'un délit ou de toute autre théorie légale, et que la société ait été informée ou non de la possibilité de tels dommages.
14. INDEMNISATION
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité SIE et ses dirigeants, directeurs, employés, actionnaires, membres, représentants et agents, ou toute autre partie avec laquelle SIE pourrait passer un contrat pour mettre à disposition nos Sites, contre toute réclamation, action, poursuite, coût, responsabilité, jugement, obligation, perte, sanction, amende, confiscation, frais ou dommage (y compris les frais et honoraires juridiques raisonnables) de quelque nature que ce soit imposés à, encourus par ou invoqués à l'encontre de SIE découlant de toute infraction ou infraction présumée de toute déclaration, garantie, engagement ou obligation en vertu des présentes Conditions d'utilisation.
Nous nous réservons le droit d'assurer la défense exclusive de toute réclamation pour laquelle nous avons droit à une indemnisation de votre part. Dans ce cas, vous devrez nous fournir toute la collaboration que nous pourrons raisonnablement vous demander.
15. PARTIES INDÉPENDANTES
SIE et vous êtes des parties indépendantes. Aucune modalité des présentes Conditions d'utilisation ne constitue un partenariat ou une coentreprise entre SIE et vous, ni ne fait de l'une des parties le mandataire de l'autre. Vous ne pouvez pas aller à l'encontre des conditions de ce paragraphe. SIE n'est pas responsable de toute déclaration, acte ou omission de votre part allant à l'encontre des présentes Conditions d'utilisation.
16. RÉSILIATION
SIE se réserve le droit de résilier votre accès à nos Sites pour quelque raison que ce soit, y compris une infraction aux présentes Conditions d'utilisation. Si nous résilions votre accès à nos Sites, les sections 3 à 8 et 12 à 17 des présentes Conditions d'utilisation continueront de s'appliquer à vous.
17. GÉNÉRALITÉS JURIDIQUES
Ces présentes Conditions d'utilisation prennent effet aux bénéfices des parties, y compris aux successeurs potentiels de nos intérêts. Nous avons le droit de céder nos droits et obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation à toute société affiliée.
Si une disposition de ces Conditions d'utilisation est jugée illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera supprimée, et le reste restera pleinement en vigueur.
La version anglaise de ces Conditions d'utilisation prévaudra en cas d'incohérence entre celle-ci et toute traduction disponible.
ANNEXE A : Loi applicable et respect des droits
RÉGION GÉOGRAPHIQUE | Ce site Web est géré par : | LOIS APPLICABLES ET TRIBUNAUX COMPÉTENTS |
Amérique du Nord (Canada, Mexique, États-Unis) Amérique du Sud (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Ecuador, Paraguay, Pérou, Uruguay) Amérique centrale (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Salvador) | Sony Interactive Entertainment, LLC | Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que tout litige que nous pourrions avoir en lien avec celles-ci, seront régies et déterminées conformément aux sections 14, 15 et 17 desConditions d'utilisation PlayStation.
Toute réclamation ou action en justice contre Sony Interactive Entertainment LLC découlant des ou relative aux présentes Conditions d'utilisation doit être déposée dans un délai d'un an à compter de l'événement déclencheur de la réclamation ou de l'action en justice, faute de quoi elle sera définitivement prescrite. |
Europe (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Ukraine) Moyen-Orient (Afrique du Sud, Arabie saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Israël, Koweït, Liban, Oman, Qatar) ANZ (Australie, Nouvelle-Zélande) Inde | Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited | Les présentes Conditions d'utilisation et tous les contrats conclus conformément à celles-ci, ainsi que tout litige que nous pourrions avoir en lien avec celles-ci, seront régis et déterminés conformément aux sections 23 et 26 des Conditions d'utilisation PlayStation. |
ASIE (Chine continentale, Hong Kong, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Taïwan, Thaïlande, Vietnam) | Sony Interactive Entertainment Inc | Les présentes Conditions d'utilisation et tous les contrats conclus conformément à celles-ci, ainsi que tout litige que nous pourrions avoir en lien avec celles-ci, seront régis et déterminés conformément aux sections 15.4 et 16 des Conditions d'utilisation PlayStation.
|
ASIE (Corée du Sud) | Sony Interactive Entertainment Korea Inc
| Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que tout litige que nous pourrions avoir en lien avec celles-ci, seront régies et déterminées conformément aux articles 20 et 21 des Conditions d'utilisation PlayStation.
Désactivation de l'accès aux Sites : nous pouvons désactiver l'accès à nos Sites à notre discrétion, sans préavis. Sauf dans les cas où une action immédiate est jugée raisonnablement nécessaire (par exemple, pour traiter des risques liés à la sécurité, à une fraude, à des activités illégales ou à un danger imminent), nous vous informerons au préalable et vous donnerons la possibilité de remédier à toute infraction avant de désactiver l'accès.
|
MERCI D'AVOIR PRIS LE TEMPS DE LIRE TOUTES CES MENTIONS JURIDIQUES. À PRÉSENT, ALLEZ PROFITER DE NOS SITES !
Dernière mise à jour : 11 mars 2026