По-долу е дадено обяснение за възрастовите оценки и родителския контрол, налични за игрите и приложенията в PlayStation®Store и за видеоклиповете, налични в PlayStation®Store или друг Sony Entertainment Network Store. 

РЪКОВОДСТВО ЗА ВЪЗРАСТОВИ ОЦЕНКИ ЗА ВИДЕОИГРИ И ПРИЛОЖЕНИЯ, КОИТО НЕ СА СВЪРЗАНИ С ИГРИ

Всички игри, налични в PlayStation®Store, са обозначени със символи, показващи възрастта, за която са подходящи.  Възрастовите оценки не са ръководство за затруднения с игрите.  Родителите винаги трябва да проверяват рейтингите, преди да закупят или да позволят на децата си да купуват или изтеглят игри от PlayStation®Store.

Като проверяват възрастовите оценки и използват родителския контрол (виж. по-долу), родителите и лицата, полагащи грижи, могат да помогнат да се гарантира, че децата не са изложени на неподходящо съдържание и поведение онлайн.   Родителите и лицата, полагащи грижи, също трябва да наблюдават онлайн активността на детето си.

По-долу е дадено обяснение на специфичните символи за оценка на възрастта, използвани в PlayStation®Store за игри. 

СИСТЕМА ЗА ВЪЗРАСТОВ РЕЙТИНГ ЗА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОБЩОЕВРОПЕЙСКИ ИГРИ (PEGI)

PEGI е система за възрастов рейтинг за видеоигри, която се използва в целия Европейски съюз, с изключение на Германия, която има собствена система за възрастов рейтинг.   

Възрастовите оценки на PEGI са посочени по-долу: 

Така че игра с рейтинг 12 има съдържание, което е подходящо само за тези на 12 и повече години, а игра с рейтинг 18 е подходяща само за възрастни.  Оценката отразява съществуването на определено съдържание или интензивността на такова съдържание, като насилие, голота или графични сексуални изображения, които може да не са подходящи за определена възрастова група.  Оценката няма нищо общо с трудността или възможността за възпроизвеждане на играта.

В допълнение към възрастовия рейтинг, PlayStation®Store ще показва и дескриптори, показващи вида на съдържанието, което се появява във всяка игра, което може да засяга родителите или полагащите грижи.  Възрастовата оценка на играта отразява интензивността на това съдържание.  В зависимост от играта може да има редица такива дескриптори.  Дескрипторите са:

Много игри са подходящи за всички възрасти, но родителите и настойниците винаги трябва първо да проверят рейтинга, за да видят дали е подходящ за съответното дете.  За да разберете какво да очаквате от една игра, трябва да проверите както възрастовата оценка, така и дескрипторите.

За допълнителна информация, посети www.pegi.info.

Освен това иконата PEGI Online се появява на сайтове или портали, даващи достъп до игри, които могат да се играят по интернет срещу други играчи.  Тази икона може да се използва само от доставчици на онлайн геймплей, които са се ангажирали да спазват определени стандарти, насочени към това да направят онлайн геймплея по-безопасен за децата.  Те включват мерки, насочени към запазване на геймплея без незаконно и обидно съдържание и защита на поверителността на децата, когато играят онлайн игри.

За повече информация и съвети за безопасна игра, посети https://pegi.info.

ВЪЗРАСТОВИ РЕЙТИНГИ ЗА МОБИЛНИ НЕИГРОВИ ПРИЛОЖЕНИЯ НА PLAYSTATION

Всички приложения, които не са свързани с игри, налични в PlayStation® Store за PlayStation®Mobile, са обозначени със символи, указващи възрастта, за която са подходящи.  Те се предоставят от издателя на приложението, а не от PlayStation®Mobile.  Оценките са чисто консултативни. Родителите винаги трябва да проверяват рейтингите, преди да купят или да позволят на децата си да купят или изтеглят приложения за PlayStation®Mobile.

Като проверяват възрастовите оценки и използват родителския контрол (вж. по-долу), родителите и лицата, полагащи грижи, могат да помогнат да се гарантира, че децата не са изложени на неподходящо съдържание онлайн.   Родителите и лицата, полагащи грижи, също трябва да наблюдават онлайн активността на детето си.

Възрастовите оценки за приложенията, които не са свързани с игри, налични на PlayStation®Mobile, са посочени по-долу:

Така че приложение с  рейтинг   12+ означава, че издателят вярва, че приложението  има съдържание, което е подходящо само за лица на 12 и повече години, а приложение  с рейтинг 18+ се счита за подходящо само за възрастни.  Оценката отразява съществуването на определено съдържание или интензивността на такова съдържание, като насилие, голота или графични сексуални изображения, които може да не са подходящи за определена възрастова група. 

В допълнение към възрастовата оценка, PlayStation®Store ще показва и дескриптори, показващи вида на съдържанието, което се появява във всяко приложение, което може да засяга родителите или лицата, полагащи грижи.  Възрастовата оценка на приложението отразява интензивността на това съдържание.  Дескрипторите са следните: 

В зависимост от приложението може да има редица такива дескриптори.

Много приложения са подходящи за всички възрасти, но родителите и лицата, полагащи грижи, винаги трябва първо да проверяват рейтинга, за да видят дали е подходящ за съответното дете.За да разбереш какво да очакваш от дадено приложение, трябва да провериш както възрастовата категория, така и описателните характеристики.

РОДИТЕЛСКИ КОНТРОЛ ЗА ИГРИ И НЕИГРОВИ ПРИЛОЖЕНИЯ

Конзолите PlayStation® предлагат набор от родителски контрол, който позволява на родителя да ограничи достъпа до продукти с определена възрастова категория, като гарантира, че децата не виждат или играят съдържание, което родителят счита за неподходящо. Както е обяснено по-горе, игрите, налични в PlayStation®Store, се класифицират съгласно системата за оценяване PEGI (освен когато по закон се прилага друга система за оценяване), а приложенията, които не са свързани с игри, налични в PlayStation® Store, се класифицират съгласно системата за оценяване на приложения, които не са свързани с игри.   Всяка възрастова оценка съответства на нивото на родителски контрол на конзолата PlayStation®, както следва:

Така че, ако детето ти е на 13 години, настрой родителския контрол на конзолата си на ниво 5.  Това означава, че детето ti ще може да играе игри и приложения, които не са свързани с игри, на възраст 12 и по-малко години.
Освен това, когато създадеш подакаунт за дете на PlayStation®, ще бъдеш помолен да потвърдиш датата му на раждане.  Подсметките няма да могат да купуват съдържание на PlayStation®Store, което е оценено над регистрираната им възраст.  След като обаче съдържанието бъде изтеглено от PlayStation®Store на конзолата PlayStation, децата може да имат достъп до съдържанието, ако нивото на родителски контрол на конзолата не е зададено.  Ето защо е важно да зададеш конзолата за родителски контрол, както е обяснено по-горе.

За повече информация относно родителския контрол, посетете eu.playstation.com/parents.

РЪКОВОДСТВО ЗА ВЪЗРАСТОВИТЕ ОЦЕНКИ ЗА ВИДЕОКЛИПОВЕТЕ

По-голямата част от видеоклиповете, налични в PlayStation®Store или друг магазин на Sony Entertainment Network (SEN), са етикетирани със символи, указващи възрастта, за която са подходящи.  Родителите винаги трябва да проверяват рейтингите, преди да закупят или да позволят на децата си да купуват или гледат видеоклипове от PlayStation®Store или друг SEN Store.

Като проверяват възрастовите оценки и използват родителския контрол (виж. по-долу), родителите и лицата, полагащи грижи, могат да помогнат да се гарантира, че децата не са изложени на неподходящо съдържание и поведение онлайн.  Родителите и лицата, полагащи грижи, също трябва да наблюдават онлайн активността на детето си.

По-долу е дадено обяснение на специфичните символи за оценка на възрастта, използвани в PlayStation®Store или друг SEN Store за видеоклипове. 

СИСТЕМА ЗА ВЪЗРАСТОВ РЕЙТИНГ НА БРИТАНСКИЯ СЪВЕТ ЗА ФИЛМОВА КЛАСИФИКАЦИЯ (BBFC)

До видеоклиповете с рейтинг, предоставени в PlayStation®Store или друг SEN Store, ще се появи оценка за възрастта на BBFC.  Оценките са изложени по-долу, заедно с обяснение на тяхното значение:   

Оценката на видеоклипа отразява съществуването на определено съдържание или интензивността на такова съдържание, като насилие, голота или графични сексуални изображения, които може да не са подходящи за определена възрастова група.

Много от видеоклиповете са подходящи за всички възрасти, но родителите и лицата, полагащи грижи, винаги трябва първо да проверяват рейтинга, за да видят дали е подходящ за съответното дете. 

В случай, че видеоклипът не е оценен, той е достъпен само за PlayStation® или други притежатели на акаунти в SEN Store, регистрирани с минимална възраст.   В повечето случаи минималната възраст е 18 години.          

За допълнителна информация, посети www.bbfc.co.uk.

РОДИТЕЛСКИ КОНТРОЛ ЗА ВИДЕО

Конзолите PlayStation предлагат набор от родителски контрол, който позволява на родителя да ограничи достъпа до продукти с определена възрастова категория, като гарантира, че децата не виждат съдържание, което родителят счита за неподходящо. Както е обяснено по-горе, видеоклиповете, налични на PlayStation®Store или друг SEN Store, могат да бъдат класифицирани съгласно система за видео рейтинг. Всяка възрастова оценка съответства на нивото на родителски контрол на конзолата PlayStation®, както следва:

Освен това, когато родител създаде подакаунт за дете на PlayStation®, родителят ще бъде помолен да потвърди датата на раждане на детето си.  Подсметките няма да могат да купуват съдържание на PlayStation®Store или друг SEN Store, което е оценено над регистрираната им възраст.  След като обаче съдържанието бъде изтеглено от PlayStation®Store на конзолата PlayStation, децата може да имат достъп до съдържанието, ако нивото на родителски контрол на конзолата не е зададено.  Ето защо е важно да зададеш конзолата за родителски контрол, както е обяснено по-горе.

За повече информация относно родителския контрол, посетете eu.playstation.com/parents.

Когато използваш дадена услуга на други устройства на Sony, освен на конзола PlayStation, на тези устройства може да има налични функции за родителски контрол, които ти позволяват да ограничиш достъпа до видеоклипове с определена възрастова категория. За повече информация, моля, виж ръководството за ползване на твоето устройство Sony.