CollaNote: Notas, Diario y PDF
Toma Notas, Colabora Dibujando
Gratis · Compras dentro de la app · Diseñada para iPad
CollaNote: Aplicación poderosa para tomar notas, llena de una amplia gama de herramientas.
Toma de notas, marcado de PDF, planificación digital y tarjetas de estudio — ¡todo en un solo lugar!
DISEÑADO PARA APPLE PENCIL CON UNA EXPERIENCIA DE ESCRITURA MEJORADA:
- Más de 25 bolígrafos y pinceles diferentes para transformar tus notas en obras de arte.
- Estabilizador de escritura para una escritura hermosa y suave.
- Disfruta de una experiencia de toma de notas ASMR relajante.
- Menú Arc infinito disponible para Apple Pencil Pro y Apple Pencil Gen 2.
IMPORTAR, MARCAR Y EXPORTAR PDF:
- Importa y marca PDFs, PPTs, DOCs e Imágenes sin esfuerzo.
- Escáner integrado para digitalizar tus documentos físicos.
- Exporta notas a PDF y compártelas con facilidad.
HERRAMIENTAS PODEROSAS:
- Herramienta de traducción para aprender nuevos idiomas, con soporte para más de 90 idiomas.
- Crea tarjetas de estudio con audio e imágenes, o utiliza nuestra extensa biblioteca.
- Planificadores hermosos para rastrear tareas, fechas límite y horarios.
- Graba y sincroniza audio directamente dentro de tus notas.
PAPEL Y CUADERNOS ILIMITADOS:
- Papel ilimitado con cuadrículas/líneas versátiles y más de 150 plantillas coloridas.
- Mantén todas tus notas organizadas y fácilmente accesibles desde cualquier lugar.
- Copia de seguridad automática en iCloud y sincronización entre dispositivos iOS.
- Modo Oscuro Inteligente para una visibilidad óptima en cualquier iluminación.
- Protección con contraseña para la máxima seguridad de tus notas.
IMPULSADO POR IA:
- Calculadora AI integrada para cálculos complejos.
- Herramientas de dibujo AI para formas perfectas.
- Obtén asistencia inteligente para escritura y toma de notas.
- Genera pegatinas únicas con IA.
COMUNIDAD CREATIVA Y COMPROMETIDA:
- Únete a la Sala Pública para conectarte con creadores de todo el mundo.
- Función de colaboración en tiempo real (participantes ilimitados).
El viaje de CollaNote comenzó con un estudiante de la Universidad de Hamburgo, que ahora dirige un equipo dedicado a ofrecer la mejor experiencia de papel digital. Agradecemos sinceramente a nuestros usuarios por su apoyo inquebrantable desde los primeros días de CollaNote.
¡Descarga CollaNote ahora para descubrir aún más sorpresas!
Más
Me encanta esta app, mas innovadora que good notes
Respuesta del desarrollador Muchas gracias, no olvides presentar CollaNote a tus amigos, así nuestra aplicación puede ser aún más querida. Thao from CollaNote team.
Me encanta esta app, mas innovadora que good notes
Muchas gracias, no olvides presentar CollaNote a tus amigos, así nuestra aplicación puede ser aún más querida. Thao from CollaNote team.
Una cagada, el 80% del tiempo está trabada y encima no guarda los cambios. Plata regalada
Una cagada, el 80% del tiempo está trabada y encima no guarda los cambios. Plata regalada
Muy buena en todo sentido
Respuesta del desarrollador Eso es genial. Si tienes un problema que necesita una solución, ¡no dudes en contactarnos! Te ayudamos
Muy buena en todo sentido
Eso es genial. Si tienes un problema que necesita una solución, ¡no dudes en contactarnos! Te ayudamos
Muy buena app. Me gustaría que tenga la opción de tocar dos veces la pantalla para que se active el lápiz
Muy buena app. Me gustaría que tenga la opción de tocar dos veces la pantalla para que se active el lápiz
- Se agregaron nuevos bolígrafos para darte más formas creativas de decorar tus notas
- Rendimiento mejorado
- Corrección de errores menores
4.0.7 hace 5 días
Actualización del Año Nuevo Lunar: Presentando el Bolígrafo de Cohetes
4.0.6 23 feb
Corregir errores pequeños
4.0.5 9 ene
Se corrigió un problema menor al mostrar las notas
4.0.4 3 ene
Mejora de la estabilidad en iOS 26
4.0.3 23/12/2025
- Nuevo lápiz de IA: Presiona el Apple Pencil Pro y haz un círculo en la nota para seleccionar un área y activar la IA
• Convierte dibujos hechos a mano en stickers hermosos
• Convierte escritura a mano en texto
• Chatea con la IA según el contenido seleccionado
• Requiere Apple Pencil Pro y iOS 18+
- Nuevo chat de documentos CollaNote AI:
• Chatea directamente dentro del documento con CollaNote AI
• Compatible con modo offline y online con búsqueda web
- Stickers generados por IA mejorados:
• Ahora funcionan sin conexión
• Crean stickers aún más bonitos y de alta calidad
4.0.2 02/12/2025
Corrección de errores menores en iOS 26
4.0.1 30/10/2025
GRAN ACTUALIZACIÓN — CollaNote 4.0
- UI/UX completamente rediseñado con Glass Design
+ Una interfaz totalmente nueva con efectos de vidrio modernos, navegación mejorada y un diseño más limpio.
+ Más intuitiva, más clara y diseñada para enfocarse y brindar claridad.
- Herramienta de Audio con Transcripción por IA
+ Graba notas, clases o reuniones.
+ La IA genera automáticamente transcripciones precisas.
+ Escritura a mano, audio y transcripción ahora están sincronizados durante la reproducción.
- Herramienta de Traducción más Inteligente
+ Mayor precisión en las traducciones.
+ Más rápida y con mejor comprensión del contexto.
+ Ideal para tomar apuntes y aprender en varios idiomas.
- Presentación de la Biblioteca de Flashcards
+ Explora y encuentra flashcards listas para usar, adaptadas a tus necesidades de estudio.
+ Perfectas para aprender idiomas o memorizar conceptos clave.
- Presentación de la Biblioteca de Planners Digitales
+ Accede a una biblioteca en constante crecimiento de planners digitales.
+ Planifica tu día, semana o mes con plantillas elegantes y funcionales.
- Nueva Función de Importación
+ Importa no solo archivos PDF, sino también documentos de Word y PowerPoint.
+ Trabaja con todos tus materiales de estudio o trabajo en un solo lugar.
- Nuevos papeles, plantillas y paquetes de stickers
- Mejoras Generales de Rendimiento y Estabilidad
4.0.0 09/10/2025
Corrección de problemas de compatibilidad con iOS 26
3.9.0 06/10/2025
Preparando la próxima gran actualización y corrigiendo pequeños errores
3.1.8 07/08/2025
Preparándose para la próxima gran actualización y corrección de un error en la herramienta de texto.
3.1.7 17/07/2025
Preparándose para la próxima gran actualización
3.1.6 15/07/2025
- Actualización de la interfaz de la pantalla de inicio
- Añadido soporte para arrastrar y soltar notas y carpetas
- Mejora significativa del rendimiento en segundo plano
- Preparativos para una próxima gran actualización
3.1.5 01/06/2025
Corrección de errores y mejoras de rendimiento
3.1.4 18/03/2025
Corrección de errores y mejoras de rendimiento
3.1.2 17/03/2025
- Herramienta de traducción mejorada para traducciones más naturales y precisas.
- Se agregaron mensajes de la herramienta de reloj a la pantalla de notas.
- Se reubicó el botón de exportación en la esquina superior derecha
3.1.1 19/02/2025
ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE: ¡Un gran paso adelante!
- Introducción de la Barra Lateral: Una nueva barra lateral repleta de herramientas esenciales para mejorar tu productividad. Personaliza su ubicación—izquierda o derecha de tu pantalla—para un acceso sin interrupciones.
- Nueva Herramienta de Tiempo: Gestiona tu tiempo de manera eficaz con tres potentes funciones diseñadas para mejorar tu enfoque y productividad:
+ Temporizador: Perfecto para sesiones de estudio cronometradas, ayudándote a mantener la disciplina y cumplir con plazos o exámenes.
+ Cronómetro: Ideal para hacer un seguimiento del tiempo que dedicas a tareas o actividades específicas, perfecto para revisar y mejorar la eficiencia en el estudio.
+ Temporizador Pomodoro: Mejora tu experiencia de aprendizaje con la técnica comprobada de Pomodoro. Alterna entre intervalos de estudio concentrado y descansos cortos para mantener la concentración, con un descanso más largo para recargar energías después de varios ciclos.
- Interfaz de Toma de Notas Rediseñada: Una interfaz fresca e intuitiva para hacer que tomar notas sea aún más agradable y eficiente.
- Grabación de Audio Mejorada:
Funcionalidad más inteligente, mejor calidad de sonido y una experiencia de usuario diseñada para capturar tus pensamientos con facilidad.
- Corrección de Errores
¡Actualiza ahora y lleva tu experiencia de toma de notas al siguiente nivel!
3.1.0 09/12/2024
Minor Bug Fixes
3.0.10 01/11/2024
Correcciones menores de errores
3.0.9 01/11/2024
Herramienta de traducción corregida para chino tradicional
3.0.8 30/10/2024
Correcciones Menores de Errores
3.0.7 22/10/2024
Correcciones menores de errores
3.0.6 10/10/2024
*** Presentamos CollaNote 3.0: ¡Nuestra mayor actualización hasta ahora! ***
Experimenta la interfaz de usuario completamente rediseñada y explora muchas nuevas funciones con CollaNote 3.0:
- Rediseño de la pantalla de inicio:
- Barra lateral: Añade fácilmente carpetas y notas favoritas para un acceso rápido.
- Nuevas pantallas de navegación: Navega sin problemas entre notas, tarjetas de estudio, planificadores digitales y salas públicas.
- Barra de direcciones: Navega rápidamente entre carpetas con la nueva barra de direcciones.
- Rediseño de la pantalla de toma de notas:
- Barra de herramientas desplazable: Ahora con 16 herramientas diferentes, incluyendo bolígrafo, resaltador, borrador, lazo, texto, grabación de audio, adhesivo, traducción, foto, forma, bolígrafo láser, puntero láser, herramienta de relleno y más.
- Menú lateral: Acceso rápido a regla, marcador, esquemas de PDF, calculadora, colaboración, navegador de notas y asistente de IA.
- NUEVAS FUNCIONES:
- Calculadora de escritura a mano con IA: Resuelve problemas matemáticos directamente desde tus notas escritas a mano.
- Calculadora científica: Una herramienta poderosa para problemas matemáticos avanzados.
- Adhesivos generados por IA: Crea tus propios adhesivos con IA en el menú de adhesivos.
- Menú de arco infinito: Disponible para Apple Pencil Pro con gesto de apretar y Apple Pencil 2 con gesto de doble toque.
- Nuevos bolígrafos: Bolígrafo de contorno y bolígrafo de sombra para una decoración de notas fácil y rápida.
- Herramienta de grabación de audio mejorada: Ahora ubicada en la barra de herramientas desplazable.
- Asistente de IA: Chatea y recibe ayuda de nuestra IA.
- Herramienta de traducción mejorada:
- Tocar para hablar: Escucha el texto traducido en voz alta con un toque.
- Deslizar para ocultar: Oculta la ventana de resultados con un gesto de deslizamiento.
- Soporte para AirPods: Ahora soporta AirPods.
- Soporte de idioma: Incluye chino tradicional y chino de Hong Kong.
- Función de colaboración: Ahora incluye chat de texto junto con escritura y dibujo.
- Herramientas adicionales en la barra de herramientas: Herramienta de adhesivos, herramienta de fotos, herramienta de grabación de audio.
- Nuevo contenido:
- 4 nuevos paquetes de adhesivos
- 2 nuevos planificadores digitales
- Pantalla de tutorial: Una nueva pantalla de tutorial para nuevos usuarios.
- Soporte de idioma: Ahora soporta hebreo.
¡Actualiza a CollaNote 3.0 hoy y lleva tu experiencia de toma de notas al siguiente nivel!
3.0.5 30/08/2024
*** Presentamos CollaNote 3.0: ¡Nuestra mayor actualización hasta ahora! ***
Experimenta la interfaz de usuario completamente rediseñada y explora muchas nuevas funciones con CollaNote 3.0:
- Rediseño de la pantalla de inicio:
- Barra lateral: Añade fácilmente carpetas y notas favoritas para un acceso rápido.
- Nuevas pantallas de navegación: Navega sin problemas entre notas, tarjetas de estudio, planificadores digitales y salas públicas.
- Barra de direcciones: Navega rápidamente entre carpetas con la nueva barra de direcciones.
- Rediseño de la pantalla de toma de notas:
- Barra de herramientas desplazable: Ahora con 16 herramientas diferentes, incluyendo bolígrafo, resaltador, borrador, lazo, texto, grabación de audio, adhesivo, traducción, foto, forma, bolígrafo láser, puntero láser, herramienta de relleno y más.
- Menú lateral: Acceso rápido a regla, marcador, esquemas de PDF, calculadora, colaboración, navegador de notas y asistente de IA.
- NUEVAS FUNCIONES:
- Calculadora de escritura a mano con IA: Resuelve problemas matemáticos directamente desde tus notas escritas a mano.
- Calculadora científica: Una herramienta poderosa para problemas matemáticos avanzados.
- Adhesivos generados por IA: Crea tus propios adhesivos con IA en el menú de adhesivos.
- Menú de arco infinito: Disponible para Apple Pencil Pro con gesto de apretar y Apple Pencil 2 con gesto de doble toque.
- Nuevos bolígrafos: Bolígrafo de contorno y bolígrafo de sombra para una decoración de notas fácil y rápida.
- Herramienta de grabación de audio mejorada: Ahora ubicada en la barra de herramientas desplazable.
- Asistente de IA: Chatea y recibe ayuda de nuestra IA.
- Herramienta de traducción mejorada:
- Tocar para hablar: Escucha el texto traducido en voz alta con un toque.
- Deslizar para ocultar: Oculta la ventana de resultados con un gesto de deslizamiento.
- Soporte para AirPods: Ahora soporta AirPods.
- Soporte de idioma: Incluye chino tradicional y chino de Hong Kong.
- Función de colaboración: Ahora incluye chat de texto junto con escritura y dibujo.
- Herramientas adicionales en la barra de herramientas: Herramienta de adhesivos, herramienta de fotos, herramienta de grabación de audio.
- Nuevo contenido:
- 4 nuevos paquetes de adhesivos
- 2 nuevos planificadores digitales
- Pantalla de tutorial: Una nueva pantalla de tutorial para nuevos usuarios.
- Soporte de idioma: Ahora soporta hebreo.
¡Actualiza a CollaNote 3.0 hoy y lleva tu experiencia de toma de notas al siguiente nivel!
3.0.4 29/08/2024
*** Presentamos CollaNote 3.0: ¡Nuestra mayor actualización hasta ahora! ***
Experimenta la interfaz de usuario completamente rediseñada y explora muchas nuevas funciones con CollaNote 3.0:
- Rediseño de la pantalla de inicio:
- Barra lateral: Añade fácilmente carpetas y notas favoritas para un acceso rápido.
- Nuevas pantallas de navegación: Navega sin problemas entre notas, tarjetas de estudio, planificadores digitales y salas públicas.
- Barra de direcciones: Navega rápidamente entre carpetas con la nueva barra de direcciones.
- Rediseño de la pantalla de toma de notas:
- Barra de herramientas desplazable: Ahora con 16 herramientas diferentes, incluyendo bolígrafo, resaltador, borrador, lazo, texto, grabación de audio, adhesivo, traducción, foto, forma, bolígrafo láser, puntero láser, herramienta de relleno y más.
- Menú lateral: Acceso rápido a regla, marcador, esquemas de PDF, calculadora, colaboración, navegador de notas y asistente de IA.
- NUEVAS FUNCIONES:
- Calculadora de escritura a mano con IA: Resuelve problemas matemáticos directamente desde tus notas escritas a mano.
- Calculadora científica: Una herramienta poderosa para problemas matemáticos avanzados.
- Adhesivos generados por IA: Crea tus propios adhesivos con IA en el menú de adhesivos.
- Menú de arco infinito: Disponible para Apple Pencil Pro con gesto de apretar y Apple Pencil 2 con gesto de doble toque.
- Nuevos bolígrafos: Bolígrafo de contorno y bolígrafo de sombra para una decoración de notas fácil y rápida.
- Herramienta de grabación de audio mejorada: Ahora ubicada en la barra de herramientas desplazable.
- Asistente de IA: Chatea y recibe ayuda de nuestra IA.
- Herramienta de traducción mejorada:
- Tocar para hablar: Escucha el texto traducido en voz alta con un toque.
- Deslizar para ocultar: Oculta la ventana de resultados con un gesto de deslizamiento.
- Soporte para AirPods: Ahora soporta AirPods.
- Soporte de idioma: Incluye chino tradicional y chino de Hong Kong.
- Función de colaboración: Ahora incluye chat de texto junto con escritura y dibujo.
- Herramientas adicionales en la barra de herramientas: Herramienta de adhesivos, herramienta de fotos, herramienta de grabación de audio.
- Nuevo contenido:
- 4 nuevos paquetes de adhesivos
- 2 nuevos planificadores digitales
- Pantalla de tutorial: Una nueva pantalla de tutorial para nuevos usuarios.
- Soporte de idioma: Ahora soporta hebreo.
¡Actualiza a CollaNote 3.0 hoy y lleva tu experiencia de toma de notas al siguiente nivel!
3.0.3 23/08/2024
- Se agregaron nuevos bolígrafos para darte más formas creativas de decorar tus notas
- Rendimiento mejorado
- Corrección de errores menores
Más
Versión 4.0.7 hace 5 días
Datos no asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
